From a non-martial adept? sure. The book of nine-swords says none of the maneuvers necessarily cause an adept to have supernatural auras casters might detect.
But from another martial adept? trickier since that's a free ability all martial adept classes get if I recall. For at least they can roll for it.