I fixed this flash a little more. I hope there are no more imperfections. I have uploaded the patched version to swfchan to avoid spamming /f/: http://boards.swfchan.net/23811/#87117>>3472792
Yes, but I really wanted to see this episode so that the girls were naked and in swimsuits. I have added original footage to this flash for those who prefer the original.
In general, this is a very sad episode where the sailor warriors will die (but then will be reborn). However, one can imagine that this is a completely different episode of their life, a different time, and they are training hardiness and frostproof.